SM/RSoftware Marketing Resource Subscribe
Positioning/Playbook

The positioning audit: twelve questions that reveal what you’re actually selling

Most software doesn’t have a marketing problem — it has a clarity problem. Run this audit before you write another word of copy.

DLDana LevinContributing editor, positioning
Jun 26, 2026 · 14 min read
X in f
Strategy documents and notes spread across a desk
Twelve questions, one afternoon, one sentence you can actually sell · Photo: Unsplash
  1. Why most positioning quietly fails
  2. The twelve questions
  3. Putting the answers to work

Ask ten founders to describe their product and you’ll get ten feature lists. Ask their customers and you’ll get ten different sentences — none of which mention a feature. That gap is where marketing budgets go to die.

Before we touch a headline, a landing page, or an ad, we run the same diagnostic. It isn’t a brand workshop and it doesn’t take a week. It’s twelve questions designed to surface the one thing your copy keeps dancing around: what you’re actually selling, in language a buyer would recognize.

Why most positioning quietly fails

Bad positioning rarely announces itself. The site looks fine. The deck is polished. But conversion is soft, sales calls start with “so, what do you actually do?”, and every new hire describes the product slightly differently. These are not separate problems. They’re the same problem wearing different clothes.

The root cause is almost always the same: the company is describing the product from the inside, where every feature feels equally important, instead of from the outside, where exactly one outcome matters.

Your buyer isn’t comparing your features to a competitor’s. They’re comparing the cost of changing anything at all to the pain of staying exactly where they are.

The twelve questions

Answer these honestly, out loud, with someone who’ll push back. If an answer takes more than two sentences, you haven’t found it yet.

  1. What does your buyer type into Google the night before they find you?
  2. What were they using instead — including a spreadsheet, an intern, or nothing at all?
  3. What’s the one outcome they’d happily pay for, even if every feature disappeared?
  4. Which competitor do they name first — and what do they assume you are because of it?
  5. What do you do that your three closest alternatives can’t — or simply won’t?
  6. What’s the trigger event that makes this a problem worth solving today?
  7. Who on the team feels the pain — and who actually signs the invoice?
  8. What’s the most expensive misunderstanding a prospect has about you?
  9. What would your happiest customer say you do — in their words, not yours?
  10. What are you secretly hoping people don’t ask about on the demo?
  11. If you doubled the price tomorrow, what would have to be true?
  12. In one sentence: who is this for, and what does it make possible?
Founder’s note

Question 12 is the whole exercise. If you can’t write it without an “and,” you have two products fighting for one homepage — and your buyer can feel the fight even when they can’t name it.

Putting the answers to work

Once the answers stop arguing with each other, the copy practically writes itself. The same three moves come up almost every time:

  • Rewrite your headline as the answer to question 3 — the outcome, not the mechanism.
  • Name the alternative from question 2 explicitly. People orient by contrast, not by category.
  • Put the misunderstanding from question 8 above the fold, and resolve it in one line.

Do that, and you haven’t “improved your messaging.” You’ve changed what you’re selling — from a pile of features to a single, repeatable promise. That’s the only positioning that survives contact with a busy buyer.

PositioningCopywritingMessagingSaaS
Share: X · LinkedIn · Facebook
Read next

One briefing, every Tuesday.

The week in software marketing: the news that matters, one unsponsored review, and the numbers behind both.

Free · Unsubscribe anytime